Şaptesprezece-nouăsprezece august, 2007, pentru prima dată în Rusia, un eveniment cultural unic — festivalul de dialogul dintre culturi «Auroville: experienţa de vise»

Acest articol a fost tradus prin intermediul Google translate

Locul desfasurarii: "Etnomir" tabără yurt, 90 de km de Moscova
Propunătorii de proiect: MBOF "dialogul dintre culturi - One World

Auroville - un oraş de vis, care a fost stabilit pentru 40 de ani pe Oceanul Indian de persoane din întreaga lume. Acesta este visul de unitate şi de coeziune ale umanităţii, realizarea colectivă a toate cele bune în el, prin divulgare a fiecărui individ. Auroville - un oras-experiment, susţinută de UNESCO şi Guvernul Indiei. Acesta este un laborator unde experimente sunt efectuate în viaţa publică, ştiinţă, educaţie şi cultură.

La 17 la 19 august 2007, o grup de 13 auroviltsev, originar din culturi diferite, va organiza în tabăra yurt Etnomira "mai multe ateliere, conferinţe, ateliere şi jocuri de rol. Vei invata despre viata din acest oras unic: experimente în domeniul educaţiei, planificare urbană, dezvoltare şi ekosredy infrastructurii economice. Nu sunt cursuri de master in design, prin meditaţie pictura, pictura scoici, cântând, yoga, construirea bordeielor aurovilskoy, improvizaţie teatrală, spectacole de aşteptare şi multe altele. Program:
17 august, vineri. 17.00 - Plecare cu autobuzul de la Moscova, staţia de metrou "Sud-Vest"
18.00-20.00 Înregistrarea participanţilor a festivalului, cazare. Pentru participantii la festival se pregăteşte placuta syuprizov multe. La începutul festivalului va fi compus dintr-o mandala în formă de un simbol al Auroville. Toată lumea va putea să contribuie la această acţiune simbolică.

Total salut.
20.00-20.30 Cina.
20.30 - 20.55 Screening-ul din filmul "Divina Dreams". De milenii, oamenii visat-o societate ideală şi locul de pe Pamant unde ar putea exista. Patruzeci de ani în urmă, în India de Sud a fost o încercare de a crea un oras-experiment oraş, oraşul-vise. Ca în vis Auroville de peste patruzeci de ani? Această întrebare este în căutarea unor răspunsuri film eroi - locuitorii oraşului.
21.00 Deschiderea festivalului.
21.20 Fire "Contemplarea". În Auroville este o traditie ... La Anul, ziua de naştere noi şi alte sărbători ale oraşului la amfiteatru lângă Matrimandir aprins un foc mare Bonfayr. S-au adunat în jurul lui petrece timpul împreună în meditaţie tăcută. Uneori câteva minute de tăcere uneşte oamenii mai mult de o sută de cuvinte. Contemplând limba foc de tabara de dans, ne concentrăm şi privi in interiorul tine.
Bine ai venit 21.30 partid, ceai, un program al festivalului mâine. program interactiv, comunicarea cu auroviltsami, care să permită să se cunoască reciproc mai aproape, probabil, pentru a descoperi noi prieteni ...
18-8, sâmbătă. 6.00-7.30 Nam. Hatha Yoga "Surya namaskar 108. namaskar Surya - Sun Formula de adresare este un exerciţiu complex de Ayurveda, care intareste si se intinde pe grupuri majore musculare, îmbunătăţeşte starea coloanei vertebrale şi masaj organelor interne. După 108 namaskar Surya, cu faţa către est şi se uită la răsăritul soarelui, va energiza întreaga zi.

7.30-8.30 Uma, Manoj, Saraswati. Master Class "cântând mantre. Mantra - o vibratie sunet special care este folosit pentru a calma mintea şi dezvoltarea conştiinţei. Este un mod foarte eficient şi vechi pentru a spori vitalitatea organismului şi eliberarea mintii din blocuri mentale. În acest seminar Uma şi Manoj va organiza o sesiune cântând vedică mantre străvechi, şi vă puteţi alătura şi simt puterea lor de vindecare.
7.30-8.30 Frederick. Jocuri pentru copii si adulti: kabbadi. În acest joc jucat în India, Pakistan, Nepal, Malaezia, Iran, Sri Lanka ... Şi acum, în Rusia!
9.00-10.00 Mic dejun
10.00-12.00 Frederic. Serghei. Introducere în Auroville. Istorie şi temelie spirituală. Frederick - unul dintre primii locuitori ai Auroville. El a ajuns acolo acum 40 de ani, angajat in constructii de drumuri prima şi cabane. El a fost printre pionierii care au folosit alegesăparea fel de greu ca motiv de piatră ale oraşului viitor. Seminarul Frederick spune despre formarea a oraşului, nu numai din punct de vedere material, ci şi la domiciliu. Screening-ul de documentar, fotografie de arhivă. Traducere din limba engleză, Serghei.
10.00-12.00 Ioan, Tatiana. "Drumuri din pionierii" - cabane comun aurovilskoy de construcţie. Incitanta acţiune - constructia acestui cabane aurovilskoy. În cer Auroville şi într-o cabana? Vei avea o oportunitate unică de a testa acest lucru.
11.45-13.00 Oleg. Conferinta-Talk "Arhitectura de Auroville, şi noi forme de constiinta". Plan oras are o formă unică a galaxiei. Construirea de Auroville va fi ghemuit într-o spirală. Acest lucru nu este încă nicăieri în lume. Simţiţi-vă arhitect al viitorului. Toată lumea Cursul va fi în măsură să mă atragă, încercaţi să vă simţiţi aceste forme noi in arhitectura.
13.00-14.00 Masa de prânz.
14.30-16.00 Serghei. Nahm. Noile forme de educaţie. Lecţii de la Auroville. Cunoştinţele obţinute în şcolile convenţionale, par a fi ceva exterior, care trebuie să memoraţi în scopul de a "aluneca" în viaţa reală. Auroville în încercarea de a schimba această artificialitate. La seminar veti invata despre noul concept de educaţie, care vă permite să se uite la toate cunostintele ca pe ceva venind din interior, nu din afara.
14.30-16.30 Joss. Il. Auroville - oraş de grădini. Combaterea deşert şi plantarea de Auroville. Patruzeci de ani în urmă, pe Auroville a fost spart deşert se întinde până la orizont. Acest sol Red Hot au fost plantate aproximativ 2 milioane de copaci. Astazi, Auroville - un oraş, pelerin în verdeaţă tropicale. La seminar veti invata despre modul în care acest lucru a fost posibil.
14.00-16.30 Ioan, Tatiana. Constructii aurovilskoy cabane. Continuare
16.00-18.00 Uma, Manoj, Saraswati. Interactive chat "Design şi Responsabilitate Socială". Proiectul Tsunkamika "," Paşi mici "şi" ţesători de Varanasi.
Design Studio "Upasana" este implicat în mai multe proiecte sociale. Uma, proprietarul de studio, vorbesc despre modul în care design-ul poate fi un instrument pentru a ajuta oamenii.
Lyudmila 16.00-17.30. Cântând şi de yoga. Cântatul lecţie pe medotike autor. La atelierul de creaţie veti descoperi o noi abilităţi şi să înţeleagă modul în care, prin creativitatea şi libera exprimare a intra în contact cu Divinul.
18.00-19.00 Cina
19.00-20.30 Ananda Reddy. Serghei. Auroville şi semnificaţia ei evolutive. Deseori, când vorbim despre Auroville, au în vedere doar un oras frumos, o centură verde de arhitectura pădure. Dar dacă ai pierdut un element de spiritualitate, este greu de înţeles adevărata semnificaţie a Auroville. Profesorul Ananda Reddy spune despre Auroville ca un oraş bazat pe adevărul spiritual.
19.00-20.30 Johnny, Saraswati. Improvizaţie teatrală. Scopul seminarului a - să înveţe să trăiască joc şi joacă vii. Descoperi unele dintre talentele lor creative, prin improvizaţie în aer liber.
19. 00-20.30 Manoj. Master-class "de design - trei niveluri de divulgare. Participanţii vor deveni familiari cu trei niveluri de proiectare - fizice, emoţionale şi mentale (nivelul de minte) prin studiul de obiecte create de om. Scopul Master Class - pentru a se înţelege mai bine prin înţelegerea modului în care ne coexista.
21.00-21.30 performanţă
21.30 Shivayya. În general, seara discuţii. Dialog şi de luare a deciziilor colective.
22. 00 Semineu.
22.30 Seara ceai şi inel de foc cu scaune. Muzică.
19.08, duminica. 6.00-7.30 Nam. Hatha Yoga "asanas, şi profesionale"
Acest seminar - este o sinteză a Hatha yoga şi de muncă interioară. În timp ce organismul îşi asumă diferite posturi de yoga, mintea trebuie să fie, de asemenea, în mod corespunzător de tren. Lecţie pentru toată lumea - de la pionierii la pensionari.
7.30-8.30 Uma, Manoj, Saraswati. Master Class "cântând mantre"
7.30-8.30 Frederick. Jocuri pentru copii şi adulţi: CIAC, CIAC. Ventilatoare de activităţi în aer liber nu va fi lăsat dezamăgit. Sporturi juca Kho-Kho permis să tren în viteză şi anduranţă.
9.00-10.00 Mic dejun
10.15-11.45 Uma, Manoj. Afaceri în Auroville. Uma - studio de design hostess DOzhdy "Upasana". Cu toate acestea, au inceput sa lucreze Manoj lor cu nimic, dar vise. Astăzi este o intreprindere de succes, care este angajat în mai multe proiecte sociale. Motto-ul lor studio - "Draping suflet", care înseamnă "halate de suflet" - spune că este un element central pentru activitatea lor.
10.15-11.45 Nam. Meditaţia prin pictura.
10.15-12.00 repetitii Starfall de performanţă. Veţi putea să participe la formularea unei mini-performanţă în aer liber Starfall.
12.00-13.00 Ananda Reddy. Serghei. Conferinta despre yoga integrantă. Pe excursii curs de filozofie şi de yoga integrantă, Ananda Reddy turneu multe ţări, inclusiv de trei ori a fost în Rusia. Profesorul va spune despre aspecte ale filosofiei de limbă uşor de înţeles Sri Aurobindo pentru toată lumea.
11.45-13.00 Saraswati. Creaţi ornamente din materiale naturale. Coarda simplă, margele din lemn, seminte colorate ... În acest atelier de creaţie va fi capabil să producă propriile lor mâini o ornamente frumos şi original din materiale naturale.
13.00-14.00 Pranz
14.30-16.00 Manoj. Talk-meditaţie. Inner călătoriei.
14.30-16.30 Ioan, Tatiana. Constructii aurovilskoy cabane. Continuare
14.30-16.00 Joss. Padure - lipitoare vii. Cursuri Excurtion
14.30-16.00 Mind. Atelier de lucru "stofa din India. Pe India pot învăţa mult prin studierea doar ţesut din diferite state, de învăţare pentru a înţelege limbajul lor secrete. Costume de haine Bright Rajasthan fara viata de nisip şi de aur alb şi colorat Kerala vorbesc nu numai de peisaj, dar, de asemenea, de natura a locuitorilor din orice localitate. Pictura tradiţională pe confectii textile se transforma intr-o poveste de viaţă. În această clasă, oricine poate încerca mâna lor la broderii indiene tradiţionale pe tesatura.
14.30-16.30 Oleg Ludmila. Repetitii pentru spectacolul "Zvezopad.
16.30-17.30 spectacole.
17.30-18.30 Cina
18.30-19.00 Coster. Ceremonia de închidere: joc generale, însumând melodie-up.
Ai noi prieteni şi cunoscuţi. Touch la experienţa de a traduce visele lor. Pentru a descoperi ceva nou în sine. Îmbunătăţiţi experienţa, să vis pe! După un vis în inima mea acest lucru este ceea ce uneşte oameni de diferite vârste şi naţionalităţi, şi aduce la magie viata reala.
19.00 Autobuze de la Moscova
Cazare la festivalul "Auroville: experienţa de vise"
Dragi prieteni, ne străduim pentru a crea un festival de bună atmosferă, confortabile de Auroville, în cazul în care toată lumea ar putea realiza visul lor şi a obţine o experienţă vie, de neuitat de interacţiune cu auroviltsami. Este important pentru noi să staţi la festival a fost cel mai confortabil pentru tine.
Pachet complet de "toate" inclusive - 3500 ruble. / 2, 5 zile. staţi Această călătorie de la Moscova la "Etnomira" si inapoi pe un autobuz confortabil, în Kârgâzstan sau yurt Tuvan;
alimentare 3-vegetariene timp, facilităţi, incalzitor, duş fierbinte.
În cazul în care să stea într-un yurt: 1500 de ruble pe zi. Această cazare în Kârgâzstan sau yurt Tuvan;
micul dejun, confort, incalzitor, duş fierbinte.
Cerere: auroville_press@ethnomir.ru, telefon 89197247597, Irina.
Directii:
Autobuze "Etnomira": de la metrou "Tineretului" se poate ajunge la locul de desfăşurare a festivalului de la doar 150 de ruble un autobuz confortabil. Autobuz vor intra în Vineri noapte 17.08 şi sâmbătă dimineaţa de 18 agvusta în "Etnomir, autobuze spate - 18 şi 19 august în seara.
La festivalul "Auroville: experienţa de vise" Bine ati venit moduri alternative de transport.
Vă rugăm, dacă vă decideţi să utilizaţi autobuze "Etnomira", bifaţi linia corespunzătoare sub formă de rulare. Numărul de locuri în autobuze este limitat!
Cu trenul: cu trenul sau de transfer de la gară la Kiev la staţia "Balabanovo. Ambele opţiuni - 100 ruble.
De la Kiev gara Balabanovo: a) electrice Gară Balabanovo, "ruta Moscova-Maloyaroslavetz" sau "Moscova-Kaluga. Gama: 30 - 90 de minute. timp de calatorie: pana la 130 minute. b) tren electric (expres) la staţia de Balabanovo: electroabsorption Programoezdov: Din gara Kiev la staţie Balabanovo (tren Moscova-Kaluga 1) pentru tren expres: 07:20, 12:18, 19:10 călătorie în timp: 70-75 minute se vedea graficul actual de trenuri electrice:
http://www.tutu.ru/station.php?nnst=16503 De la statia Balabanovo la Gara Kiev: 08:25, 16:46, 19:16 călătorie în timp: 120 de minute. c) de transfer de la Balabanovo, "ruta Moscova-Balabanovo. Gama: 30 - 90 de minute. Travel Ora: 80 - 120 de minute.
Din Balabanovo la Borovsk: autobuzul sau taxiul. Parcare de autobuze se află pe piaţă din centrul Balabanovo, lângă platforma de cale ferată. Gama: în medie la fiecare 30 de minute. Travel Ora: 15 - 35 minute. Din Borovsk la sat Sauviac: Pe autobuzul spre satul Borovsk Sauviac este un autobuz. Autobuz Program: 7.20, 13.40, 14.40, 18.05 (18.05 - cu excepţia sărbătorilor). Apoi, mers pe jos de 10-15 minute în satul Petrovka. În Balabanovo poate prinde un lift şi 150 de ruble pentru a ajunge la "Etnomira. şoferii de taxi locale să ia mult mai mult pentru ei este mai bine nu stai jos.
Vă recomandăm să imprima harta astfel încât să puteţi să-l arate conducătorului auto. În aceste regiuni nu ştiu încă yurt tabara totul, dar pe drum ansamblu este pointerii. Treceti sat Borovsk Sauviac vizavi de sat şi pe Petrovo pe o pajişte largă, a se vedea acoperisurile albe de corturi multe.
In masina:
Rutele pe hărţi interactive (hărţi poate fi extinsă şi sa mutat la stânga şi la dreapta. Vă rugăm să reţineţi - stânga scris, detaliat: unde şi cum să meargă, în cazul în care la rândul său): a) autostrada Kiev (prin Borovsky), b) Autostradă Minsk.
În autostrada Kiev, fără o hartă: Urmaţi autostrada Kiev, o dreapta la 93 de kilometri semneze, Borovsk înainte de un pod mare. Pentru a ajunge la furculiţă mare si se face stanga pe el, pentru a vedea semne în mijlocul plăcii "tabără yurt. Pentru a ajunge în oraş şi să intre în oraş. Câţiva kilometri dreapta, la prima mare auto-rotaţie (orientare: drumul după oprirea brusc în jos, la rândul său, de indicatorul "tabără yurt"). De rotaţie va fi restabilită după Bisericii Ortodoxe, care va fi dreapta a drumului, nu departe de acesta. Înainte de templu va stoca "piese de schimb". După cotitură să urmeze satul Sauviac. Apoi, conduce prin sat şi după prăbuşirea un drum de ţară la dreapta. După transformarea în continuare timp de 1 km. După data de 1 km pe partea stângă va yurt tabara. Veti fi intampinati la poarta, parcare sau petrece pentru a indica un loc de parc masina.
Hartă
Mai multe informaţii despre site-ul festivalului