Видео-презентация Ecology
Концепция Экопоселения

Рената Сойканд и тень растения: как знание исчезает не сразу, а постепенно

"Когда мы теряем знание, мы сначала теряем слова. Потом — жест. Потом — вкус."

— Рената Сойканд

I. Когда растение ещё есть — но о нём уже не говорят

Представь дом в литовской деревне. За окном — куст бузины. Он цветёт. Но никто не рвёт его. Никто не заваривает отвар. Никто не говорит ребёнку: это от кашля.

Бузина всё ещё там. Но знание о ней — уже нет. Оно не исчезло. Оно выскользнуло: перестали говорить, перестали помнить, перестали доверять.

Рената Сойканд фиксирует этот момент. Она работает в миге распада, когда трава ещё есть, но её смысл — уже треснул. Она исследует, как знание трансформируется, адаптируется, ослабляется, маскируется — но иногда не умирает, а меняет кожу.

II. Кто она: исследовательница переходных состояний

Рената Сойканд — эстонская этноботаник, профессор Университета Ка’Фоскари (Италия), исследовательница Европейской академии в Болзано, бывший научный координатор проектов, посвящённых лекарственным растениям Восточной Европы.

Она работает в Литве, Эстонии, Латвии, Польше, Украине, Румынии, на Балканах. Её поле — граница между прошлым и настоящим. Она не ищет «аутентичные» практики. Её интересует момент исчезновения и момент возрождения.

III. Что делает её подход уникальным

1. Фиксация перехода, а не архаики

Сойканд не реконструирует "как было раньше". Она смотрит, что происходит сейчас: как знание адаптируется, как трансформируется, как уходит в тень. Для неё важно уловить миг скольжения — когда женщина больше не даёт настой, а покупает сироп, но всё ещё помнит запах листа.

2. Сравнение поколений как метод

Она опрашивает несколько поколений в одной семье, чтобы увидеть, что остаётся, а что исчезает. Иногда бабушка и внучка используют одну и ту же траву — но называют её по-разному, готовят по-другому, доверяют ей с разной степенью сомнения.

3. Междисциплинарность: ботаника + социология + цифровая культура

Сойканд изучает, как знание о травах переходит в интернет: как молодые люди ищут рецепты на форумах, в YouTube, в TikTok. Она анализирует, что из традиции становится «лайфхаком», а что теряется совсем.

4. Тихая аналитика

Её стиль — спокойный, почти невидимый. Она не героизирует традицию и не осуждает современность. Она просто следит за ритмом потери: слово за словом, жест за жестом, цветок за цветком.

IV. Линия памяти, проходящая сквозь аптечку

Сойканд обнаруживает, что знание не умирает сразу. Оно отступает. Вот примеры:

женщины в Румынии больше не заваривают зверобой — но покупают его в аптеке;

в Латвии не делают отвар из коры дуба — но используют готовую настойку;

в Польше никто не собирает мать-и-мачеху — но все помнят, что бабушка клала её в чай.

Эта двойственность — великое пространство сомнений. И именно его Сойканд считает ценнейшей зоной наблюдения: там, где знание ещё можно вытянуть обратно, если успеть услышать.

V. Привычка, которую забывают объяснить

Она пишет:

 "Иногда женщины говорят: ‘Мы так всегда делали’. Но уже не могут объяснить, почему. Они делают — по инерции, по привычке, по памяти тела. Но если не зафиксировать сейчас — в следующем поколении останется только действие без смысла. А потом — и его не станет."

Для неё травяной отвар — это ритуал памяти, даже если он уже не осознаётся как ритуал. Это переходник между эпохами, между телом и культурой.

VI. Почему это важно для нас

Молдова — страна, где знание находится в расслоении:

кто-то ещё заваривает;

кто-то уже покупает в аптеке;

кто-то читает «народные рецепты» в TikTok;

кто-то стыдится бабушкиной практики.

Работа Сойканд важна тем, что она даёт возможность не обвинять и не восхвалять, а понять ритм распада и шанс на возвращение.

Она напоминает:

знание не исчезает внезапно — оно уходит на второй план;

но если мы дадим ему слово, внимание, уважение — оно может снова прорасти.

VII. Учёная, которая слышит полутон

"Знание — это не система. Это дыхание. Оно может быть слабым — но его можно усилить."

— Рената Сойканд

Она не ищет героев. Она ищет мгновения:

когда бабушка смотрит на растение и улыбается;

когда девочка не знает названия, но любит вкус чая;

когда аптекарь всё ещё помнит, в каких случаях «было принято» класть корень внутрь, а не снаружи.

Её работа — это микроскопическая поэзия исчезающего. И в этой поэзии — всё уважение к жизни, которая не кричит.

VIII. Заключение: знание как эхо

Рената Сойканд показывает:

травы исчезают не потому, что их уничтожили,

а потому что им не оставили смысла.

Но смыслы можно вернуть. Надо просто спросить, когда ещё кто-то помнит. Пока ещё живы руки, которые заваривают "как бабушка". Пока ещё живы губы, которые помнят вкус настоя, который уже не объясняют.

Знание не всегда говорит вслух. Иногда оно — тень растения в окне. Или рука, которая автоматически добавляет лист. Или пауза в разговоре, в которой когда-то было имя травы.

И если мы научимся слышать эти паузы — у нас ещё будет шанс сохранить их смысл.

Автор: Валерий Катрук

Читайте так же

Поддерживает сына во время тяжёлой болезни... ...
244
На протяжении многих лет жители одного из небольших индонезийских городков воспринимали возвышенность на окраине своего ...
249
Только любовью и пониманием, больше никак.. ...
221
Фонтан был обнаружен в 2016 году во время археологических раскопок.  Он находился в центре Агоры в Кибире, также и...
197