Тайны шумеров: Бехистунская надпись — ключ к древним цивилизациям

Древняя Персия оставила после себя величественное наследие, одним из самых значительных элементов которого стала персидская клинопись. В отличие от аккадской письменности с её шестью сотнями знаков, персидская система состояла всего из 43 символов и использовалась главным образом для монументальных надписей. Эти тексты украшали дворцы, гробницы и оружие, фиксируя достижения правителей.

Но среди всех древнеперсидских текстов особое место занимает Бехистунская надпись — грандиозный памятник, высеченный на скале между современными городами Хамадан и Керманшах. Это место издавна служило перекрёстком цивилизаций: по нему проходили караваны и армии, начиная от персидских царей и заканчивая солдатами мировых войн. Люди веками смотрели на загадочные знаки, не понимая их смысла, а некоторые даже использовали рельеф для стрельбы по мишеням.

Однако время и человеческий фактор не смогли стереть эту историческую реликвию. Надпись, расположенная на высоте более 100 метров, содержит тексты на трёх языках — древнеперсидском, эламском и аккадском. Она рассказывает о перевороте, произошедшем в 522 году до н. э., когда Дарий I сверг самозванца Гаумату и утвердил свою власть. Величественный рельеф изображает Дария, получающего власть из рук верховного божества Ахура-Мазды, а перед ним — поверженные мятежники, связанные одной цепью.

Но что делает Бехистунскую надпись по-настоящему уникальной? Она стала ключом к дешифровке клинописи. Долгое время учёные не могли понять смысл древних знаков, но всё изменилось, когда английский офицер Генри Роулинсон в 1837 году решился на отчаянный шаг. Он буквально спускался по верёвке над пропастью, чтобы срисовать текст. Позже он нашёл способ подняться к рельефу с помощью лестниц и морских канатов. Его труды позволили установить структуру персидской письменности, а в дальнейшем — расшифровать другие древние тексты, включая ассирийские и вавилонские.

Судьба Бехистунской надписи оказалась парадоксальной. С одной стороны, её недоступность спасла её от разрушения. С другой — именно из-за этого она надолго оставалась загадкой. Сегодня этот памятник по-прежнему вызывает восхищение, оставаясь символом великих цивилизаций, чьи тайны ещё не до конца раскрыты.

Автор: Ян Корэуш